To properly pressure test it, the engine would need to have the intake and exhaust removed so the ports can be plugged. Having the engine out is the way to go. I don't think it would be easier or even possible to try it while in the hull. Also your angle of sight will be worthless so put it on a work bench then test the crankcase for any leaks.